Französisch bei der Arbeit, Deutsch auf der Strasse

Nand wollte zuerst auf Französisch arbeiten und später Deutsch lernen. Das war ein Puzzle, denn seine Mitbewohner fingen alle in Bern auf Deutsch an. Die Lösung lag in Biel/Bienne, einer zweisprachigen Stadt 35 Zugminuten entfernt. Das Bewerbungsgespräch führte er noch von Belgien aus, über Teams. „Mit dem Zentrumsleiter hat es sofort gepasst, und danach habe ich mich entschieden.“ Als er die Praxis später besuchte, fand zufällig gerade der monatliche Brunch mit dem ganzen Team statt. Nach etwa drei Monaten behandelte er seine Patienten selbstständig auf Französisch. Für Deutsch bekam er über seinen Arbeitgeber zweimal pro Woche Onlineunterricht, komplett bezahlt.

‍

Verliebt in die Aare

Nach der Arbeit und am Wochenende sitzt Nand oft an der Aare, dem Fluss, der durch Bern fliesst. „Du siehst Leute mit Bürojob, die ihre Kleider und ihren Laptop in einen wasserdichten Sack stecken und so nach Hause treiben.“ Was ihm auch auffiel: Die Leute sprechen einander an. In seiner ersten Woche bekam er im Tram von einer Frau zu hören, dass sein Fuss nicht auf den Sitz gehört. „Zuerst bin ich erschrocken, aber eigentlich fand ich es gut, dass man sich darauf anspricht.“ Was er vermisst, sind belgische Pommes aus der Frittenbude. Seine Mitbewohner schickten ihm aus Belgien ständig Fotos davon.